Preaiubi\u021bi fra\u021bi \u0219i surori \u00een Hristos, v\u0103 vorbe\u0219te fratele Frank din Centrul Interna\u021bional de Misiune din Krefeld, Germania.<\/p>\n
Doresc s\u0103 v\u0103 salut cu Psalmul 118, cu acel verset bine-cunoscut: \u201eAceasta este ziua pe care a f\u0103cut-o Domnul…\u201d<\/em> \u00a0Ziua pe care a f\u0103cut-o Domnul!<\/p>\n Privim \u00een urm\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul de s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 care tocmai a trecut pe 1 \u0219i 2 aprilie. Preaiubi\u021bilor, \u00eemi amintesc ziua de 2 aprilie 1962, de acum 55 de ani, c\u00e2nd am auzit vocea atotp\u0103trunz\u0103toare, atotporuncitoare a Domnului, pentru prima dat\u0103 \u00een via\u021ba mea. Este adev\u0103rul! Un om al lui Dumnezeu trebuie s\u0103 cunoasc\u0103 timpul, ziua chem\u0103rii lui, locul unde s-a \u00eent\u00e2mplat, c\u00e2nd a fost chemat la slujb\u0103<\/u>.<\/p>\n \u0218i apoi m-am g\u00e2ndit la fratele Branham, la experien\u021bele supranaturale pe care le-a avut. \u0218i una dintre aceste experien\u021be a exprimat-o \u00een predica lui \u201e\u00cen\u021belepciune contra credin\u021b\u0103\u201d \u021binut\u0103 \u00een data de 1 aprilie 1962, c\u00e2nd el nu a putut face c\u0103l\u0103toria sa \u00een Elve\u021bia, dar i-a fost poruncit s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 la Jeffersonville pentru a depozita hrana. \u0218i a v\u0103zut cum ducea butoaie de alimente \u00een tabernacol.<\/p>\n Preaiubi\u021bi fra\u021bi \u0219i surori, Dumnezeu a vorbit \u00eentotdeauna \u00een pilde profe\u021bilor S\u0103i \u0219i chiar Domnul nostru a vorbit \u00een pilde.<\/p>\n Dar pentru a sublinia ce este important pentru acest timp: Dumnezeu l-a trimis pe robul \u0219i profetul S\u0103u cu mesajul care va premerge a doua venire a lui Hristos. \u0218i acela\u0219i Dumnezeu al cerului, care l-a chemat pe William Branham la slujb\u0103, este Acela\u0219i care l-a chemat pe fratele Frank la slujb\u0103. Iar pe 3 decembrie 1962, fratele Branham mi-a spus, prin descoperire divin\u0103 \u00een prezen\u021ba lui Banks Wood \u0219i Fred Sothmann, c\u0103 hrana pe care ar trebui s\u0103 o depozitez este Cuv\u00e2ntul f\u0103g\u0103duit al lui Dumnezeu pentru acest timp \u0219i este \u00eenregistrat \u00een mesajele de pe benzi.<\/p>\n Dumnezeu l-a folosit pe fratele Branham pentru a descoperi tot planul lui Dumnezeu, pentru a ne rea\u0219eza \u00eenapoi la temelia de la \u00eenceput pus\u0103 de apostoli \u0219i de profe\u021bi. \u0218i el a spus-o de mai multe ori: \u201eMesajul ceasului este: \u00eenapoi la Cuv\u00e2nt! \u00cenapoi la \u00eenceput! \u00cenapoi la Dumnezeu!\u2019\u2019<\/p>\n A\u0219adar, \u00een\u021belegem c\u0103 fratele Branham nu a fost trimis pentru a \u00eencepe o nou\u0103 religie, ci pentru a rea\u0219eza, pentru a aduce \u00eenapoi la aceea\u0219i temelie, acelea\u0219i \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi, la doctrina apostolic\u0103. \u0218i, prin urmare, trebuie s\u0103 spunem \u0219i s\u0103 accentu\u0103m: prima \u0219i ultima predic\u0103, primul \u0219i ultimul botez, prima \u0219i ultima Cin\u0103 a Domnului – totul trebuie s\u0103 fie la fel – o rea\u0219ezare complet\u0103 \u0219i total\u0103 trebuie s\u0103 aib\u0103 loc \u00eenainte de revenirea lui Isus Hristos, Domnul nostru.<\/p>\n \u0218i, privind \u00een urm\u0103 la cei 55 de ani, preaiubi\u021bilor, sper s\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi situa\u021bia mea \u0219i responsabilitatea pe care o am fa\u021b\u0103 de Dumnezeu \u0219i fa\u021b\u0103 de poporul S\u0103u. Trebuie s\u0103 spunem din nou \u0219i din nou: acesta este un timp deosebit, cel mai important timp \u00eenainte de revenirea lui Hristos. Iar decizia pe care o vom lua acum, o vom lua cu noi \u00een eternitate. De aceea, este at\u00e2t de important s\u0103 lu\u0103m pozi\u021bie numai pentru Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu! William Branham a luat Biblia sub bra\u021bul s\u0103u \u0219i a zis: \u201eAcesta este absolut meu!\u201d<\/p>\n Prieteni, mai ales fra\u021bi slujitori, acesta este momentul c\u00e2nd trebuie s\u0103 ducem toate afirma\u021biile \u00eenapoi \u00een Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu \u0219i \u00een cele din urm\u0103 s\u0103 g\u0103sim r\u0103spunsul \u00een Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Acesta este mesajul ceasului.<\/p>\n Acum, c\u00e2teva experien\u021be, preaiubi\u021bi fra\u021bi \u0219i surori… 55 de ani este un spa\u021biu de timp \u00eendelungat. \u00cen 1962 aveam 29 de ani, iar acum am 83. Dar prin harul lui Dumnezeu am folosit to\u021bi ace\u0219ti ani, mai ales perioada de timp din 1966. \u0218tim cu to\u021bii – fratele Branham a fost luat pentru a fi cu Domnul de ziua mea, 24 decembrie 1965. Am v\u0103zut profetul urc\u00e2nd pe norul supranatural. Am fost acolo la \u00eenmorm\u00e2ntarea lui. Ace\u0219ti ochi l-au v\u0103zut \u00een sicriu pe 10 aprilie 1966. \u0218i \u00eenmorm\u00e2ntarea a avut loc pe 11 aprilie. Dar preaiubi\u021bi prieteni, lucrul principal este acesta: dup\u0103 ce fratele Branham a fost luat \u00een slav\u0103, mesajul ceasului a fost dus p\u00e2n\u0103 la marginile p\u0103m\u00e2ntului. M\u0103 uit \u00eenapoi la to\u021bi ace\u0219ti ani \u2013am fost personal, p\u00e2n\u0103 acum, \u00een exact 160 de \u021b\u0103ri \u0219i am predicat \u00een peste 650 de ora\u0219e de pe \u00eentreg p\u0103m\u00e2ntul. Acum am \u00eenregistrarea a peste 10 milioane de mile \u00een aer, c\u0103l\u0103torind \u00een fiecare lun\u0103 c\u0103tre diferite na\u021biuni, datorit\u0103 unei \u00eens\u0103rcin\u0103ri divine pe care mi-a dat-o Domnul pe 2 aprilie 1962, iar profetul a confirmat-o pe 3 decembrie 1962.<\/p>\n V\u0103 pute\u021bi \u00eenchipui ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 auzi cuvintele Domnului cu aceste urechi: \u201eRobul Meu, timpul t\u0103u pentru acest ora\u0219 se va \u00eencheia \u00een cur\u00e2nd! Te voi trimite \u00een alte ora\u0219e ca s\u0103 predici Cuv\u00e2ntul Meu!\u201d V\u0103 pute\u021bi \u00eenchipui? Mul\u021bi dintre voi cunosc m\u0103rturia mea despre ceea ce a spus Domnul: \u201eVa veni o foamete! Depozita\u021bi hran\u0103!\u201d \u0218i apoi fratele Branham spune: \u201eHrana pe care trebuie s\u0103 o depozitezi este Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu f\u0103g\u0103duit pentru acest timp!\u201d<\/p>\n De asemenea, el a relatat destul de des experien\u021ba din 11 iunie 1933: \u201eA\u0219a cum Ioan Botez\u0103torul a fost trimis ca s\u0103 premearg\u0103 prima venire a lui Hristos, tu e\u0219ti trimis cu un mesaj care va premerge a doua venire a lui Hristos!\u201d El a f\u0103cut chiar \u0219i aceast\u0103 declara\u021bie: \u201eNu c\u0103 eu a\u0219 premerge, ci mesajul va premerge a doua venire a lui Hristos!\u201d<\/p>\n Preaiubi\u021bilor, trebuie s\u0103 fim sinceri! Nu \u00eencerca\u021bi s\u0103 da\u021bi propriile voastre interpret\u0103ri! Nu, trebuie s\u0103 ne confrunt\u0103m cu realitatea! Dup\u0103 deschiderea pece\u021bilor, \u00een martie 1963, fratele Branham nu a putut s\u0103 vin\u0103 \u00een Germania sau Finlanda sau Elve\u021bia sau India, sau altundeva… Atunci c\u00e2nd el a putut face c\u0103l\u0103toria \u00een Africa de Sud, a existat o \u0219tampil\u0103 \u00een pa\u0219aportul s\u0103u: \u201eNu este permis s\u0103 ia parte la \u00eent\u00e2lniri religioase!\u201d<\/p>\n A\u0219adar, el niciodat\u0103 nu a avut posibilitatea de a distribui mesajul. Dup\u0103 1963, el a predicat pretutindeni \u00een Statele Unite predici cu caracter general. Dar, dup\u0103 \u00eenmorm\u00e2ntare, c\u00e2nd m-am \u00eentors \u00een camera mea de hotel, preaiubi\u021bi fra\u021bi \u0219i surori, de data aceasta nu o voce audibil\u0103, ci a vorbit \u00een inima mea: \u201eAcum a sosit timpul t\u0103u, pentru a merge din ora\u0219 \u00een ora\u0219, din \u021bar\u0103 \u00een \u021bar\u0103, pentru a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i hrana duhovniceasc\u0103, pentru a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i mesajul ceasului, care trebuie s\u0103 premearg\u0103 a doua venire a lui Hristos!\u201d Am f\u0103cut lucrurile conform \u00eens\u0103rcin\u0103rii primite de la Domnul.<\/p>\n \u0218i dac\u0103 a\u0219 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i cu voi numeroasele tr\u0103iri pe care Domnul mi le-a d\u0103ruit Domnul prin harul S\u0103u… Nu L-am rugat niciodat\u0103 s\u0103 vorbeasc\u0103 cu mine. Niciodat\u0103 nu L-am rugat s\u0103 m\u0103 trimit\u0103. Dar a fost decizia Sa, \u00een repetate r\u00e2nduri. \u00cen scrisoarea circular\u0103 aprilie\/mai 2017 voi \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i o serie de tr\u0103iri. Permite\u021bi-mi s\u0103 v\u0103 relatez o tr\u0103ire deosebit\u0103 din 28 decembrie 1982.<\/p>\n Preaiubi\u021bilor, eram \u00een camera mea \u0219i prieteni, a\u0219a cum auzi\u021bi vocea mea: \u201eRobul Meu, str\u00e2nge poporul Meu, vreau ca ei s\u0103 aud\u0103 cuvintele Mele!\u201d Am tradus din german\u0103 \u00een limba englez\u0103… Doar o singur\u0103 dat\u0103 \u00een zilele biblice, \u00een Deuteronom capitolul 4, versetul 10, sunt g\u0103site acelea\u0219i cuvinte. Pute\u021bi citi Deuteronom 4:10. Moise a fost acela care trebuia s\u0103 str\u00e2ng\u0103 poporul lui Dumnezeu pentru a asculta cuvintele lui Dumnezeu, astfel \u00eenc\u00e2t ei s\u0103 se team\u0103 de Dumnezeu. \u00cen acela\u0219i fel, eu trebuie s\u0103 str\u00e2ng poporul lui Dumnezeu \u00eempreun\u0103 pentru a asculta cuvintele lui Dumnezeului Atotputernic! Niciun singur cuv\u00e2nt \u00een afara Bibliei, ci fiecare cuv\u00e2nt \u00een interiorul Bibliei<\/u>!<\/strong><\/p>\n \u0218i eu pot spune \u00eenaintea lui Dumnezeu \u0219i a oamenilor: \u00een cele peste 9000 de predici pe care le-am predicat \u00een to\u021bi ace\u0219ti ani, nu am predicat nici o interpretare! Nici m\u0103car o singur\u0103 dat\u0103! Nici m\u0103car o singur\u0103 dat\u0103! Eu doar am deschis aceast\u0103 Carte \u0219i am predicat din aceast\u0103 Carte! (fratele Frank a ridicat Biblia deschis\u0103 – n.tr.) Glorie lui Dumnezeu!<\/p>\n \u0218i pot s\u0103 v\u0103 spun chiar acum, c\u0103 to\u021bi fra\u021bii care \u00eenva\u021b\u0103 \u0219i propov\u0103duiesc propriile lor interpret\u0103ri am\u0103gesc poporul lui Dumnezeu, pentru c\u0103 ei se refer\u0103 la William Branham \u0219i nu se refer\u0103 la Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu! Ei induc \u00een eroare oamenii, ne\u00eentorc\u00e2ndu-se la Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu care r\u0103m\u00e2ne \u00een veac.<\/p>\n A\u0219a cum trebuie s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi, fratele Branham a fost un om trimis de Dumnezeu cu slujba infailibil\u0103 de a vedea viziuni, de a auzi vocea care-i spunea ce \u00eenseamn\u0103 viziunea. Am fost \u00een adun\u0103rile lui din Germania, \u00een S.U.A., l-am cunoscut personal pe fratele Branham. Dar, acela\u0219i William Branham a spus: \u201eCuvintele mele sunt cuvintele unui om, ele pot da gre\u0219, dar Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu nu poate da gre\u0219 niciodat\u0103!\u201d Iar eu am tradus predicile fratelui Branham \u00een limba german\u0103, \u0219tiu exact ce \u0219i unde a spus ceva. V\u0103 rog s\u0103 nu scoate\u021bi o afirma\u021bie din context \u0219i s\u0103 v\u0103 face\u021bi propriile \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi din ea, dar duce\u021bi-o de aici, acolo (fratele Frank arat\u0103 Vechiul \u0219i Noul Testament-n.tr.) \u0219i ve\u021bi vedea c\u0103 nu exist\u0103 nicio contradic\u021bie!<\/p>\n A\u0219adar, prin harul lui Dumnezeu, a\u0219 putea \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i o serie de tr\u0103iri, de tr\u0103iri supranaturale pe care Domnul, prin harul S\u0103u mi-a permis s\u0103 le am. \u0218i noi credem c\u0103 tr\u0103im acum foarte, foarte aproape de a doua venire a lui Hristos. Fiecare profe\u021bie biblic\u0103 este \u00eemplinit\u0103 \u0219i Domnul nostru a spus: \u201eC\u00e2nd vede\u021bi toate aceste lucruri \u00eent\u00e2mpl\u00e2ndu-se, privi\u021bi \u00een sus, c\u0103ci r\u0103scump\u0103rarea voastr\u0103 se apropie.\u201d<\/p>\n Preaiubi\u021bi fra\u021bi \u0219i surori, suf\u0103r din cauza numeroaselor interpret\u0103ri gre\u0219ite ale ale afirma\u021biilor pe care le-a f\u0103cut fratele Branham. Este cea mai mare durere pe care o primesc. Nu critica din partea unor jurnali\u0219ti sau de la altcineva din afar\u0103, ci din interior. \u0218i a\u0219a cum a scris apostolul Pavel: \u201ese vor scula din mijlocul vostru oameni care vor \u00eenv\u0103\u021ba lucruri stric\u0103cioase, ca sa trag\u0103 pe ucenici de partea lor.\u201d<\/em> De ce avem at\u00e2t de multe biserici ale mesajului \u00eentr-un singur ora\u0219?! Sunte\u021bi s\u0103n\u0103to\u0219i la cap?! At\u00e2t de multe grupuri diferite \u0219i toate pretind a crede profetul?!… Dac\u0103 to\u021bi L-ar crede pe Dumnezeu, dac\u0103 to\u021bi ar crede Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, ar exista o singur\u0103 biseric\u0103 \u00een fiecare ora\u0219 de pe p\u0103m\u00e2nt<\/u><\/strong>!<\/p>\n Fra\u021bi \u0219i surori, de asemenea, trebuie s\u0103 spun acest lucru: p\u00e2n\u0103 \u00een 1979 nu a fost nimeni care s\u0103 \u00eenve\u021be lucruri gre\u0219ite, dar dup\u0103 1979 to\u021bi fra\u021bii care s-au \u00eendep\u0103rtat \u0219i nu au respectat decizia pe care a luat-o Dumnezeu de a-l chema pe un frate Frank pentru a duce mesajul p\u00e2n\u0103 la marginile p\u0103m\u00e2ntului, s-au \u00eendep\u0103rtat pentru c\u0103 au intrat sub o inspira\u021bie gre\u0219it\u0103. \u0218i fiecare care a luat o decizie gre\u0219it\u0103, \u00eenv\u0103\u021b\u00e2nd lucruri gre\u0219ite s-a \u00eentors \u00eempotriva fratelui Frank<\/u><\/strong>. Dar, \u00een acela\u0219i timp, au existat fra\u021bi pe \u00eentreg \u00a0p\u0103m\u00e2ntul care \u00eempart aceea\u0219i hran\u0103. Preaiubi\u021bilor, ce pute\u021bi spune?!<\/p>\n Dac\u0103 m\u0103 pot referi la \u00eenc\u0103 o tr\u0103ire: a fost o zi foarte special\u0103, duminic\u0103, \u00a019 septembrie 1976, \u00een Edmonton. A\u0219a cum auzi\u021bi vocea mea: \u201eRobul Meu, te-am r\u00e2nduit conform Matei 24, versetele 45-47, pentru a distribui hrana Mea la timpul potrivit!\u201d Preaiubi\u021bilor, aceasta este la fel de adev\u0103rat\u0103 ca fiecare cuv\u00e2nt din aceast\u0103 Carte.<\/p>\n Astfel, prin harul lui Dumnezeu a\u0219a cum Domnul m-a folosit, dup\u0103 fratele Branham, pentru a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i Cuv\u00e2ntul pe tot p\u0103m\u00e2ntul. Acum fra\u021bii, pe tot p\u0103m\u00e2ntul, \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc acela\u0219i Cuv\u00e2nt al lui Dumnezeu cu adev\u0103ra\u021bii copii ai lui Dumnezeu, r\u0103m\u00e2n\u00e2nd \u00een Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu \u0219i a\u0219tept\u00e2nd revenirea Domnului nostru Isus Hristos.<\/p>\n Fie ca binecuv\u00e2nt\u0103rile Dumnezeului Atotputernic s\u0103 se odihneasc\u0103 peste voi! V\u0103 rog s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi: aceast\u0103 zi, 2 aprilie, a avut o \u00eensemn\u0103tate foarte special\u0103 pentru mine, pentru totdeauna. Fie ca Dumnezeu s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze \u0219i s\u0103 fie cu voi, este rug\u0103ciunea mea, \u00een Numele sf\u00e2nt al lui Isus! \u00a0Amin.<\/p>\n