![\"YouTube](\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/r3-YlmI31Jw\/maxresdefault.jpg\")
Preaiubi\u021bi fra\u021bi \u0219i surori \u00een Hristos, v\u0103 salut \u00een scumpul Nume al Domnului nostru Isus Hristos, \u00eendeosebi cu ocazia acestei Conven\u021bii din Ziua Recuno\u0219tin\u021bei, din Atlanta. Dumnezeu s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze \u0219i s\u0103 fie cu voi. C\u00e2t de mult a\u0219 fi dorit s\u0103 fiu personal, acolo, cu voi… Dar mul\u021bumiri fie aduse lui Dumnezeu pentru aceast\u0103 posibilitate de a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu prin internet \u0219i, astfel, s\u0103 fiu \u00een mijlocul vostru.<\/p>\n
Iubi\u021bilor, privim \u00een urm\u0103 la adun\u0103rile puternice pe care le-am avut \u00een Pakistan – trei adun\u0103ri la care s-au str\u00e2ns mii de oameni ca s\u0103 asculte Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Pentru voi, care v-a\u021bi adunat ca s\u0103 aduce\u021bi recuno\u0219tin\u021ba voastr\u0103 Domnului, pentru f\u0103g\u0103duin\u021ba pe care ne-a dat-o \u0219i a \u0219i \u00eemplinit-o – \u0219i anume c\u0103 mai \u00eent\u00e2i va veni Ilie ca s\u0103 a\u0219eze din nou toate lucrurile, a\u0219a cum a confirmat Domnul nostru \u00een Matei 17:11 \u0219i \u00een Marcu 9:12 – c\u00e2t este de minunat s\u0103 \u0219tii c\u0103 Duhul Sf\u00e2nt este Duhul adev\u0103rului \u0219i ne c\u0103l\u0103uze\u0219te \u00een tot Cuv\u00e2ntul, care este Adev\u0103rul. \u201eVe\u021bi cunoa\u0219te adev\u0103rul \u0219i adev\u0103rul v\u0103 va face slobozi\u201d. <\/p>\n
Preaiubi\u021bilor, trebuie s\u0103 men\u021bionez c\u00e2teva lucruri, c\u0103ci ne apropiem de revenirea lui Hristos. Noi \u0219tim, cu adev\u0103rat, ce a f\u0103g\u0103duit Dumnezeu pentru acest timp, \u00eenainte ca Domnul nostru s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u0219i anume, mesajul care ajunge p\u00e2n\u0103 la marginea p\u0103m\u00e2ntului. Ast\u0103zi a\u0219 vrea s\u0103 v\u0103 citesc din cartea aceasta pe care o cunoa\u0219te\u021bi cu to\u021bii, care con\u021bine predici ale fratelui Branham. \u00cen predica intitulat\u0103 \u201eAst\u0103zi s-a \u00eemplinit aceast\u0103 Scriptur\u0103\u201d: \u201eAvem o afirma\u021bie f\u0103cut\u0103 de fratele Branham, dup\u0103 cum urmeaz\u0103: \u201eA\u0219a cum Ioan Botez\u0103torul a fost trimis s\u0103 premearg\u0103 prima venire a lui Hristos, mesajul t\u0103u va premerge a doua venire, \u00een toat\u0103 lumea\u201d. Pentru mine a fost ceva nou. Am citit multe din afirma\u021biile fratelui Branham, care se \u00eencheie cu cuvintele: \u201emesajul va premerge a doua venire a lui Hristos\u201d. Dar aici, \u00een aceast\u0103 afirma\u021bie, el spune: \u201e\u00een toat\u0103 lumea\u201d (\u201ep\u00e2n\u0103 la cap\u0103tul p\u0103m\u00e2ntului\u201d). L\u0103udat fie Dumnezeului Atotputernic.<\/p>\n
Dup\u0103 cum \u0219ti\u021bi, l-am cunoscut pe fratele Branham timp de zece ani, am fost \u00een adun\u0103rile lui din Germania, din Texas, din Jeffersonville. Prin harul lui Dumnezeu, am primit o chemare direct\u0103 de a merge din ora\u0219 \u00een ora\u0219, ca s\u0103 predic Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu \u0219i s\u0103 distribui hrana duhovniceasc\u0103 depozitat\u0103 de proroc. Noi ne d\u0103m seama c\u0103 el a fost un om trimis de Dumnezeu cu mesajul lui Dumnezeu, la poporul lui Dumnezeu, nead\u0103ug\u00e2nd ceva la Cuv\u00e2ntul scris, ci s\u0103 a\u0219eze din nou. Cuvintele \u201ea\u0219ezare din nou\u201d sunt scrise \u00een aceast\u0103 Biblie: \u201etrebuie s\u0103 vina \u00eent\u00e2i Ilie, \u0219i s\u0103 a\u0219eze din nou toate lucrurile\u201d – nu ca s\u0103 adauge multe lucruri, a\u0219a cum au f\u0103cut-o fra\u021bii \u00een anii din urm\u0103. Ei au tot ad\u0103ugat: \u0219apte tunete, slujba c\u00e2nd prorocul se va re\u00eentoarce, una \u0219i alta\u2026. Uita\u021bi-le! Dumnezeu este doar \u00een sf\u00e2ntul S\u0103u Cuv\u00e2nt. <\/p>\n
Cred c\u0103 fratele Branham s-a referit de 86 de ori la Apocalipsa 22, c\u0103 dac\u0103 cineva adaug\u0103 ceva la Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, sau scoate ceva din Cuv\u00e2nt, partea lui va fi scoas\u0103 de la pomul vie\u021bii. Iubi\u021bilor, \u00een cer nu va fi niciun compromis, niciun amestec, ci doar Mireasa curat\u0103 a lui Hristos, sp\u0103lat\u0103 \u00een s\u00e2ngele Mielului, sfin\u021bit\u0103 \u00een Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, pecetluit\u0103 cu Duhul Sf\u00e2nt, pentru ziua r\u0103scump\u0103r\u0103rii trupurilor noastre. <\/p>\n
Prin harul lui Dumnezeu, privesc \u00een urm\u0103 la mul\u021bi ani \u00een slujba Domnului. Nu doar c\u0103 am predicat \u00een 165 de \u021b\u0103ri, ci \u0219i \u00een multe ora\u0219e din acestea. Am predicat Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, am fost ocupat zi \u0219i noapte ca s\u0103 scriu, s\u0103 c\u0103l\u0103toresc, s\u0103 predic, s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b, s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Iar acum a sosit timpul meu, pentru mine… Voi \u0219ti\u021bi, c\u00e2nd l-am \u00eent\u00e2lnit pe fratele Branham \u00een 1955 eram un b\u0103rbat t\u00e2n\u0103r. C\u00e2nd l-am \u00eent\u00e2lnit \u00een 1958, \u00een 1962 sau la alte date, eram \u00eenc\u0103 un b\u0103rbat t\u00e2n\u0103r. Dar noi privim acum la mul\u021bi ani care au trecut. \u0218i eu spun acum: mul\u021bumiri fie aduse Dumnezeului Atotputernic, c\u0103 niciodat\u0103 nu am p\u0103r\u0103sit Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Nu trebuie s\u0103 corectez ceva \u0219i aceasta este numai prin harul Dumnezeului Atotputernic. Am predicat doar din Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu \u0219i am publicat predicile fratelui Branham, tip\u0103rite, astfel \u00eenc\u00e2t oricine poate citi ce a spus prorocul. Prin harul lui Dumnezeu, milioane de oameni au auzit \u0219i au crezut adev\u0103ratul Cuv\u00e2nt al lui Dumnezeu. <\/p>\n
Iubi\u021bilor, noi \u00een\u021belegem c\u0103 Dumnezeu mai \u00eent\u00e2i d\u0103 f\u0103g\u0103duin\u021be \u0219i la \u00eemplinirea vremii El \u00eempline\u0219te ce a f\u0103g\u0103duit. \u0218i noi suntem, ca \u0219i Isaac, copii ai f\u0103g\u0103duin\u021bei, care cred Cuv\u00e2ntul f\u0103g\u0103duit \u0219i primesc Duhul f\u0103g\u0103duit. De aceea, putem spune: l\u0103udat fie Dumnezeul Atotputernic pentru c\u0103 a fost cu noi \u00een decursul tuturor acestor ani. <\/p>\n
\u0218i voi cunoa\u0219te\u021bi m\u0103rturia mea, \u00een special cu privire la funeraliile fratelui Branham, din aprilie 1966. A fost cea mai trist\u0103 zi din via\u021ba mea. Nu am pl\u00e2ns niciodat\u0103 at\u00e2t de mult cum am pl\u00e2ns \u00een ziua aceea. Timp de peste dou\u0103 ore s-a c\u00e2ntat \u201eNumai s\u0103 crezi\u201d, \u201eNumai s\u0103 crezi\u201d, a\u0219tept\u00e2ndu-se \u00eenvierea prorocului. Chiar se anun\u021base: \u201eEste Pa\u0219tele \u0219i Pa\u0219tele \u00eenseamn\u0103 \u00eenviere, iar noi suntem aici pentru \u00eenvierea prorocului\u201d. Dar eu pl\u00e2ngeam tot timpul \u0219i vorbeam cu Domnul spun\u00e2ndu-i: \u201eDoamne, l-ai luat pe slujitorul \u0219i prorocul t\u0103u. Cum va putea fi preg\u0103tit\u0103 Mireasa f\u0103r\u0103 aceast\u0103 slujb\u0103?\u201d<\/p>\n
Dar apoi, \u00een seara zilei c\u00e2nd a avut loc \u00eenmorm\u00e2ntarea, c\u00e2nd m-am \u00eentors \u00een camera mea de hotel, pacea lui Dumnezeu a p\u0103truns \u00een inima mea \u0219i \u00een sufletul meu \u0219i ceva a vorbit \u00een inima mea: \u201eAcum a venit timpul t\u0103u ca s\u0103 mergi din ora\u0219 \u00een ora\u0219, ca s\u0103 predici Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu \u0219i s\u0103 distribui hrana duhovniceasc\u0103 care a fost depozitat\u0103\u201d. Ne-am adunat cu fra\u021bii de acolo, cu fratele Roy Borders \u0219i ceilal\u021bi fra\u021bi din Jeffersonville \u0219i acolo, prin harul lui Dumnezeu, scumpul Domn m-a folosit ca s\u0103 se \u00eenfiin\u021beze editura Spoken Word Publications (Cuv\u00e2ntul vorbit). Le-am spus fra\u021bilor: \u201ePredicile \u00eenregistrate pe benzi trebuie tip\u0103rite, ca s\u0103 poat\u0103 fi traduse \u00een alte limbi\u201d. <\/p>\n
Astfel, Dumnezeu m-a folosit din primele momente de dup\u0103 luarea acas\u0103 a prorocului. Nu doar s\u0103 merg din ora\u0219 \u00een ora\u0219, ci s\u0103 ini\u021biez \u00een Jeffersonville tip\u0103rirea predicilor. To\u021bi fra\u021bii plecaser\u0103, dezam\u0103gi\u021bi pentru c\u0103 nu avusese loc \u00eenvierea. Nu vreau s\u0103 pronun\u021b nume, dar to\u021bi fra\u021bii renumi\u021bi au plecat dezam\u0103gi\u021bi din Jeffersonville. Dar prin harul lui Dumnezeu, Domnul m-a folosit ca s\u0103-i chem \u00eempreun\u0103 pe fra\u021bii din ora\u0219 \u0219i s\u0103 le spun: \u201eAcum trebuie ca predicile s\u0103 fie tip\u0103rite\u201d. Pentru c\u0103-l cuno\u0219team pe fratele Borders, l-am propus pe el ca s\u0103 fie cel responsabil pentru tip\u0103rirea predicilor. Astfel, de la \u00eenceput, am luat parte \u00een mod direct \u00een r\u0103sp\u00e2ndirea mesajului. \u00cen aceast\u0103 ultim\u0103 scrisoare circular\u0103 care tocmai s-a tip\u0103rit, am men\u021bionat unele lucruri. \u0218i cred c\u0103 voi to\u021bi ar trebui s-o citi\u021bi aceast\u0103 scrisoare circular\u0103 care va apare pe internet. <\/p>\n
Iubi\u021bilor, noi suntem \u00een voia lui Dumnezeu, suntem \u00een Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, suntem \u00een f\u0103g\u0103duin\u021bele lui Dumnezeu. C\u00e2nd fratele Branham a f\u0103cut afirma\u021bia c\u0103 mesajul va ajunge p\u00e2n\u0103 la marginile p\u0103m\u00e2ntului, aceast\u0103 scriptur\u0103, aceast\u0103 afirma\u021bie s-a \u00eemplinit \u00een zilele noastre. \u201eAceast\u0103 Evanghelie a \u00cemp\u0103r\u0103\u021biei va fi vestit\u0103 tuturor neamurilor \u0219i apoi va veni sf\u00e2r\u0219itul\u201d. O putem spune din nou: \u201eAst\u0103zi, aceast\u0103 scriptur\u0103, aceast\u0103 afirma\u021bie pe care a f\u0103cut-o prorocul, s-a \u00eemplinit \u00een fa\u021ba ochilor no\u0219tri\u201d.<\/p>\n
Noi am \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it \u00eentreg planul lui Dumnezeu cu milioane de oameni din \u00eentreaga lume. Pe voi, cei aduna\u021bi \u00een Atlanta \u00een Ziua Recuno\u0219tin\u021bei, v\u0103 rog, mul\u021bumi\u021bi-I lui Dumnezeu, care vegheaz\u0103 asupra Cuv\u00e2ntului S\u0103u, asupra f\u0103g\u0103duin\u021belor Sale \u0219i \u00eempline\u0219te ceea ce a f\u0103g\u0103duit. Binecuv\u00e2nt\u0103rile lui Dumnezeu s\u0103 fie peste voi, aceasta este rug\u0103ciunea mea. <\/p>\n
Cum \u0219ti\u021bi, voi \u00eemplini cur\u00e2nd 85 de ani \u0219i nu mai pot c\u0103l\u0103tori a\u0219a cum obi\u0219nuiam s-o fac. Dar acum avem aceast\u0103 posibilitate de a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i cu voi Cuv\u00e2ntul scump \u0219i sf\u00e2nt al lui Dumnezeu. Mul\u021bumiri fie aduse lui Dumnezeu pentru f\u0103g\u0103duin\u021b\u0103, mul\u021bumiri fie aduse lui Dumnezeu c\u0103 a \u00eemplinit acea f\u0103g\u0103duin\u021b\u0103 de a-l trimite pe slujitorul \u0219i prorocul lui, William Branham, cu ultimul mesaj, ultima chemare, \u00eenaintea revenirii lui Hristos. <\/p>\n
Prin harul lui Dumnezeu, a\u0219a cum am spus, am responsabilitatea de a purta acest ultim mesaj, ultima chemare: \u201eVoi, poporul Meu, ie\u0219i\u021bi din mijlocul lor\u201d. \u00cen \u00eencheiere v\u0103 spun urm\u0103toarele: \u00een Trupul lui Hristos nu este nicio confuzie. Nu, Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu este adev\u0103rul \u0219i noi suntem sfin\u021bi\u021bi \u00een Cuv\u00e2ntul sf\u00e2nt al lui Dumnezeu. \u0218i doar atunci \u00ee\u0219i va pune Dumnezeu pecetea Sa peste noi, dac\u0103 suntem \u00een Cuv\u00e2ntul \u0219i \u00een voia Sa.<\/p>\n
Fie ca adun\u0103rile din Atlanta s\u0103 fie binecuv\u00e2ntate \u00een mod deosebit \u0219i aceast\u0103 zi s\u0103 fie ziua pe care a f\u0103cut-o Domnul pentru voi \u0219i s\u0103 v\u0103 ridica\u021bi vocile, \u00een special tu, frate Joseph \u0219i s\u0103 spune\u021bi: \u201eAst\u0103zi s-a \u00eemplinit aceast\u0103 Scriptur\u0103 \u00een fa\u021ba ochilor no\u0219tri \u0219i noi avem parte de ceea ce face Dumnezeu \u00een prezent\u201d. Binecuv\u00e2ntat \u0219i sf\u00e2nt este Numele Domnului nostru. Fi\u021bi binecuv\u00e2nta\u021bi acum \u0219i \u00een veci, \u00een Numele sf\u00e2nt al lui Isus. Amin. <\/p>\n
VIDEO TRADUS \u00ceN LIMBA ROM\u00c2N\u0102:<\/p>\n